仰山首頁   宜蘭厝首頁   導覽地圖   相關連結  宣言.準則 .議題

 

 

 

 

 

 

 

 

  精采文章集錦><< 起造一個家 >> 作者序/李綠枝
 

<< 起造一個家 >> 作者序
李綠枝女士

 
 

■ 台灣居住環境的皮相文化

         近來有許多對經濟環境成長反省的聲音:台灣三、四十年來的快速開發,換得的是什麼?國民所得提高了,民眾有沒有得到與其付出等值的生活空間?資訊傳遞變快了,人與人的溝通有沒有更好?...事實上,實質的生活空間反而變差了,更不用說精神面、文化面的失落。

         對大部分的台灣民眾來說,構築一個生活的「殼」並不容易,幾乎用去半生的積蓄,能選擇的只是區位和價位,不論是成屋還是預售屋,公式化的三房兩廳、兩房兩廳、小套房、四房兩廳...,好像適合每個人,其實不適合任何人。建商都知道:馬桶一定要TOTO、入口大門一定要豪華、地磚越大塊越好、大小公設越少越好...,真不知道這些是被誰建立起來的「生活品質」標準?

         使用者未曾有好的選擇,建築師當然只被當作畫圖和送照的行業。即使「有幸」自行建屋的地主,也是請人畫圖、送建照,然後找模板、鐵仔...等小包就蓋起來了,現在流行什麼建材就貼什麼,最後再請木工師父進來裝潢,完成一棟花了不少錢、卻不一定好用的房子。可嘆的是,有能力自行建屋的地主,未必能蓋出更適合自己用的房子,所謂的建築專業者也未必能改善多少環境品質。

         有人說:「美國的家庭主婦安排居家環境的品味平均還比台灣的設計師還高!」此言恐怕不虛,一地的建築風格是該地居民的經驗與品味所累積出來的,台灣浮面的生活文化所產生的當然是皮相的居住文化。

■ 建築是生活智慧的結晶──我的宜蘭厝經驗

         其實,建築是生活智慧的結晶,思考什麼樣的建築容器適合什麼樣的生活展現,應是一件充滿樂趣的事。我參與宜蘭厝九個案例其中一案的設計,有深入的機會和自立建屋的使用者一起學習、成長。
我的業主林先生,自幼生長在冬山河阿兼城,對此地充滿感情。我第一次到林先生家,大吃一驚,應有這樣的人!他家現有房舍房旁的空地屬於他們私人所有,其上的大樹、座椅、鞦韆是他和他的父親一起整理出來,提供給鄰居使用,老人在這乘涼(據說多達三十人)、婦女在這聊天、小孩子玩耍,這不就是最佳的鄰里活動空間嗎?他的父親七十多歲,每天樂此不疲地整理庭園、動腦筋增加點什麼提供鄰居使用,開心地說:「想要聽囝仔聲還不容易?做個鞦韆,囝仔就來了。」

         更絕的是,屋後的菜圃(約一百坪)是一塊可以變更為建地的畸零地,他們不想把它賣掉或建屋,而維持原有地目、原有使用做為菜圃。

         但自己種不了這麼多的菜,於是免費提供鄰居來種菜,成為「村民農園」,自己種的菜也常分享鄰居、親戚。

         林先生不但對鄰里空間的營造有興趣,對於機械零件設計也在行,而且能夠具體的討論。他的新厝有部分工程將由林先生親手施作,例如鐵欄杆、戶外花架、及庭園的大部分施作等,這樣不但節省建造費用,更能增加營造家園的樂趣。

         這個案子正在施工中,林先生自行統籌發包,真是酸甜苦辣一籮筐。過程中包商施工的積習、鄰里親友的意見、工程費的掌控、設計調整(有些是業主想改的,有些是我們想改的)...,有許多折衝,有些堅持、有些妥協,也許經過這些陣痛所產生的結果,才是真正屬於自己的房子。


■ 寫一本民眾看得懂的專業書

         『宜蘭厝』九個設計案定案後,仰山文教基金會找我編「宜蘭厝•居家品質提昇指南」,他們初步的想法是要編一本一般民眾看得懂、有興趣的「起厝指南」,用九個案例做材料。這面臨兩大挑戰,一是要說什麼,二是要怎麼說。

         要說什麼?建築的領域這麼廣,是要對居住的環境做觀念的啟發?還是起厝技術的小百科?後者很快被淘汰了,台灣的居住環境品質低落,恐怕不是建築技術上的差距,根本的問題是:沒有回到生活的本質(物質上、精神上的需求)來尋求生活容器(建築)的需求,而在容器(建築)的大小、材質、形狀上作文章,是無法產生好容器的。設定為「對居住環境做觀念的啟發」之後,仍要適當加入解決問題的技術,免得讓這本書顯得空乏。

         選擇的題材並不求全面,多是一般住家環境所輕忽的、或積習難改的問題,這些是以宜蘭厝設計期間,九個設計案業主、建築師與評審委員共同討論的議題為基礎,加上作者觀察、感受而得的。這些內容的選定是和前宜蘭縣政府建設局技正陳登欽先生多次推敲、討論而定的,專業知識方面受教於成大建築系賴榮平教授、黃建興建築師、宜蘭農工黃錫欽老師,還有外子甘銘源也對本書內容有所指正。

         有了素材,接著是要怎麼說,怎麼把這些健康、營養的材料變成美味可口的菜餚。一開始我只知道應該是一本有劇情的漫畫書,所有建築師畫的圖都應該重新詮釋,變成易懂的圖說。我的弟弟李枝新看過內容後,建議以一個小女孩的眼光來體驗這些事,他舉「蘇菲的故事」為例,蘇菲由和她爸爸的互動中體會了哲學。於是我創作了這個角色---小碧,還有爸爸、媽媽和阿仁,然後開始寫腳本。這期間要特別感謝遠流出版公司編輯總監---莊展鵬先生的指導,莊先生從一開始的編輯籌備會議就參與,一直站在作者和讀者溝通橋樑的角色,從出版方向到編輯技巧,莊先生都給我們轉捩點的啟發。

         而整本書押韻、形貌的呈現,最重要的是借重劉鎮豪先生之手,劉先生是一位優秀的漫畫家,他最大的功力,不只是把內容所需要的圖畫的很漂亮(當然這也是他的本事之一),而是把艱澀的建築專業知識徹底吸收、融會貫通後再邏輯化的重新組織起來,變成一組組精采的漫畫,簡直是化平凡為神奇。
最後整本書的校訂有賴於資深編輯謝慧娟小姐,他負責檢查全書敘述邏輯與資料的正確性,將所有內容與大小標題重新潤飾,並撰寫各章前言。更「逼迫」我把語意含混不清的文字補充說明,甚至重寫一次。希望我們的努力有助於提高本書的可讀性。


■ 期待

         在建築專業領域這是一次新的嘗試,在編輯工作上也是一個無前例可循的冒險,呈現給您的是我們的用心。但作者在建築專業領域上只是初生之犢,內容恐有疏失,希望前輩、先進不吝指正。

         坊間訴求一般讀者有關居住資訊的書籍、雜誌,多半是「室內裝潢」和「房地產」兩類,前者常流於皮相的裝潢,少有從生活和空間本質談起;後者提供給使用者的,通常只是換湯不換藥的商品選擇。期待藉著本書的傳達「呼應風土民情的居家環境」、「生活空間需要用心營造」、「選擇適合當地風土的材料工法和建築組件」的觀念,並推廣這樣的居住觀念普遍化。希望有一天,普羅大眾在談論居住空間品質就像談論健康食品、自然材質服飾一樣平常。

         當然,本書編輯的最終目的在於喚起廣大民眾對居住環境的關心,激起用心營造家園的意願,並進一步獲得改善居家環境的能力。

 
   
附註:本文出自「起家---起造一個家」一書  
     
 

財團法人仰山文教基金會 版權所有
會址:260 宜蘭縣宜蘭市縣政六街68巷47號
電話:03-9254515